🌙 SUNNAH.COM (MILITARY EXPEDITIONS LED BY THE PROPHET (PBUH) (AL-MAGHAAZI))

Hajjat-ul-Wada

📖 Sunnah.com (Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi))

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ـ هُوَ ابْنُ سَعْدٍ ـ حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ عَادَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ مِنْ وَجَعٍ، أَشْفَيْتُ مِنْهُ عَلَى الْمَوْتِ، فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَلَغَ بِي مِنَ الْوَجَعِ مَا تَرَى، وَأَنَا ذُو مَالٍ وَلاَ يَرِثُنِي إِلاَّ ابْنَةٌ لِي وَاحِدَةٌ أَفَأَتَصَدَّقُ بِثُلُثَىْ مَالِي قَالَ ‏"‏ لاَ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ أَفَأَتَصَدَّقُ بِشَطْرِهِ قَالَ ‏"‏ لاَ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ فَالثُّلُثِ قَالَ ‏"‏ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ، إِنَّكَ أَنْ تَذَرَ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَذَرَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ، وَلَسْتَ تُنْفِقُ نَفَقَةً تَبْتَغِي بِهَا وَجْهَ اللَّهِ إِلاَّ أُجِرْتَ بِهَا، حَتَّى اللُّقْمَةَ تَجْعَلُهَا فِي فِي امْرَأَتِكَ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ آأُخَلَّفُ بَعْدَ أَصْحَابِي قَالَ ‏"‏ إِنَّكَ لَنْ تُخَلَّفَ فَتَعْمَلَ عَمَلاً تَبْتَغِي بِهِ وَجْهَ اللَّهِ إِلاَّ ازْدَدْتَ بِهِ دَرَجَةً وَرِفْعَةً، وَلَعَلَّكَ تُخَلَّفُ حَتَّى يَنْتَفِعَ بِكَ أَقْوَامٌ وَيُضَرَّ بِكَ آخَرُونَ، اللَّهُمَّ أَمْضِ لأَصْحَابِي هِجْرَتَهُمْ، وَلاَ تَرُدَّهُمْ عَلَى أَعْقَابِهِمْ‏.‏ لَكِنِ الْبَائِسُ سَعْدُ ابْنُ خَوْلَةَ رَثَى لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُوُفِّيَ بِمَكَّةَ ‏"‏‏.‏

Sa'd anlatıyor: Veda Haccı'nda, beni ölümün eşiğine getiren bir hastalığa yakalandığım sırada Peygamber (s.a.v.) beni ziyaret etti. "Ey Allah'ın Resulü! Hastalığım gördüğün gibi o kadar kötü bir duruma geldi ki, çok malım var ama biricik kızımdan başka bana miras kalacak kimsem yok. Malımın 2/3'ünü (sadaka olarak) vereyim mi?" Peygamber (s.a.v.) "Hayır" dedi. Ben de "Malımın yarısını sadaka olarak vereyim mi?" dedim. "Hayır" dedi. "1/3'ünü (vereyim mi)?" dedim. "1/3'ü, hatta 1/3'ü bile çok fazla. Mirasçılarınızı zengin bırakmanız, onları fakir bırakıp insanlara dilenerek bırakmaktan daha hayırlıdır. Allah rızası için ne harcarsanız, hanımlarınızın ağzına verdiğiniz lokma kadar bile sevap alırsınız." "Ey Allah'ın Resulü! Ben (Mekke'de) (seninle Medine'ye giden) ashabımın arkasında mı kalayım?" Peygamber Efendimiz (ﷺ) şöyle buyurmuştur: "Eğer geride kalırsan, Allah rızası için yapacağın her iyilik seni yüceltir, yüceltir. Umarız daha uzun yaşarsın da, bazı insanlar senden faydalanır, bazı insanlar (yani kâfirler) senden zarar görür." Peygamber (ﷺ) daha sonra şunu ekledi: "Allah'ım! Ashabımın hicretini tamamla ve onları arkalarına çevirme. Fakat zavallı Sa'd bin Havle (yukarıda adı geçen Sa'd değil) (Mekke'de öldü)." Allah Resulü (ﷺ), Sa'd'ın Mekke'de ölmesine üzüldü.

Sunnah.com (Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi))

Benzer Hadisler

"Aişe (r.a.) şöyle anlatıyor: Veda Haccı sırasında Rasûlullah (s.a.v.) ile birlikte yola çıktık ve umre için ihrama girdik. Sonra Allah Resulü (ﷺ) bize şöyle buyurdu: "Kim hadis alı..."

— Sunnah.com (Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi))

"Abdullah bin Yezid el-Hatmi anlatıyor: O, Ebu Eyyub'a, Haccet-ül-Vada'da akşam ve yatsı namazlarını Peygamber'le birlikte kıldığını bildirdi."

— Sunnah.com (Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi))

"Âişe anlatıyor: (Peygamber'in karısı) Peygamber'in (s.a.v.) eşi Safiye bin Huyai Veda Hacceti sırasında hayızlıydı. Peygamber (s.a.v): "Bizi alıkoyacak mı?" dedi. Ben de ona: "O za..."

— Sunnah.com (Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi))